1. Translations
  2. French to English
  3. Le Mariage de Figaro de Beaumarchais - Acte II - Scène 22 - 23 - 24 - 25 - 26.
  4. Unit 33
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
Basile : Homme à talent sur l’orgue du village, je montre le clavecin à madame, à chanter à ses femmes, la mandoline aux pages ; et mon emploi surtout est d’amuser votre compagnie avec ma guitare, quand il vous plaît me l’ordonner.
1
Basile: As a talented man playing the village organ, I show the lady the harpsichord, sing to the women, and play the mandolin to the pages; and my main job is to entertain your company with my guitar whenever it pleases you to order me to.
Translated by markvanroode 58051 7 months, 2 weeks ago
0
Basile: A talented man on the village organ, I show the lady the harpsichord, sing to the women, and play the mandolin to the pages; and my main job is to entertain your company with my guitar whenever you please order me to.
Translated by markvanroode 58051 7 months, 2 weeks ago

Discussion

Thanks, France.

 by markvanroode 7 months, 2 weeks ago

As a talented man playing the village organ... ??

 by francevw 7 months, 2 weeks ago