Al ver a la señorita se quedó paralizado de confusión y sorpresa y cuando pudo reaccionar,.
1
À la vue de la jeune femme, il resta figé, dans une confusion extrême sous l'effet de la surprise , et lorsqu'il put enfin réagir,
Translated by tontonjl • 9560 4 weeks ago

Discussion

Ok, pour le re-upload !

by Macael 3 weeks, 6 days ago

Si tu veux, je peux la re-upload histoire de la remettre en haut du tas ?

by tontonjl 4 weeks ago

A toi, tu es bien lancé !

Au fait, "le jour des commissions" se trouve très très loin dans le listing. J'avais même commencé à la traduire mais personne ne m'a suivie.
Pour faire plus aisé, pourrais-tu télécharger le deuxième récit que tu as sous la main. Qu'en penses-tu ?

by Macael 4 weeks ago