además de las jaulas de los pájaros, que Clara no quiso abandonar y las cajas de juguetes de Blanca, llenas de arlequines mecánicos, figuritas de loza, animales de trapo,.
2
en plus des cages à oiseaux que Clara ne voulut pas abandonner et des caisses de jouets de Blanca, remplies d'arlequins mécaniques, de figurines en faïence et d'animaux de chiffon,
Translated by tontonjl 9490 2 weeks, 3 days ago
0
en plus des cages à oiseaux que Clara ne voulut pas abandonner et des caisses de jouets de Blanca, remplies d'arlequins mécaniques, de figurines en faïence et d'animaux en chiffons,
Translated by tontonjl 9490 2 weeks, 4 days ago
0
en plus des cages à oiseaux que Clara ne voulut pas abandonner et des caisses de jouets de Blanca, remplies d'arlequins mécaniques, de figurines en faïence et d'animaux en lambeaux,
Translated by tontonjl 9490 2 weeks, 5 days ago

Discussion

oui, chiffon au singulier. J'ignore pourquoi je l'ai écrit au pluriel !

by Macael 2 weeks, 4 days ago

chiffon ( poupées de chiffon) singulier je pense, c'est considéré comme une matière.

by marina 2 weeks, 4 days ago

animaux en chiffons (ou de chiffons)

by Macael 2 weeks, 5 days ago

oui, j'avais pensé à peluches

by tontonjl 2 weeks, 5 days ago

Pas sûre qu'ils soient en lambeaux, juste faits de chiffon, de tissu, non?

by marina 2 weeks, 5 days ago