1. Translations
  2. Spanish to French
  3. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS - ISABEL ALLENDE. CHAPITRE 3.
  4. Unit 269
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-fr
olvidando todo menos los únicos momentos luminosos en que esa mujer desconocida que yacía en la cama lo había acunado en sus brazos,.
2
ne retenant que les moments lumineux où cette femme gisant dans ce lit et qu'il ne reconnaissait pas, l'avait bercé dans ses bras,
Translated by tontonjl • 9560 3 months ago
0
ne retenant que les moments lumineux où cette femme gisant dans ce lit et qu'il ne reconnaissait pas, l'avait pris dans ses bras, l'avait bercé dans ses bras,
Translated by tontonjl • 9560 3 months, 1 week ago
0
ne retenant que les moments lumineux où cette femme inconnue couchée dans le lit l'avait pris dans ses bras,
Translated by tontonjl • 9560 3 months, 1 week ago

Discussion

Oups tu n'as pas supprimé "l'avait pris dans ses bras" !!

 by Macael 3 months ago

😊👍

 by tontonjl 3 months, 1 week ago

inconnue qui gisait dans ce lit l'avait bercé dans ses bras, (ou qqchose comme ça)

 by Macael 3 months, 1 week ago