1. Translations
  2. Spanish to French
  3. LA CASA DE LOS ESPÍRITUS - ISABEL ALLENDE. CHAPITRE 3.
  4. Unit 97
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-fr
Llegó a compenetrarse tan bien con su ama, que cuando ésta salía a caminar sonámbula por la casa, el perro la seguía en la misma actitud.
2
ll avait une telle complicité avec sa maîtresse que lorsqu'elle faisait du somnambulisme dans la maison, le chien la suivait en l'imitant.
Translated by tontonjl • 8935 1 day, 16 hours ago
0
ll était devenu si proche de sa maîtresse que lorsqu'elle faisait du somnambulisme dans la maison, le chien la suivait avec la même attitude.
Translated by tontonjl • 8935 3 days, 10 hours ago

Discussion

avec la même attitude... / et faisait pareil. /en l'imitant /qqchose comme ça

 by Macael 2 days, 6 hours ago