Empecé a resignarme a mi desgracia y a pedir, no ya que resucitara, sino tan sólo que yo alcanzara a llegar a tiempo para verla antes que la enterraran.
2
Je commençai à me résigner à mon malheur et à prier, non pour qu'elle ressuscite, mais seulement pour arriver à temps et la voir avant qu'on ne l'enterre.
Translated by tontonjl 8599 2 months, 1 week ago
0
Je commençai à me résigner à mon malheur et à prier, non pour qu'elle ressuscite, mais seulement pour arriver à temps pour la voir avant q'on ne l'enterre.
Translated by tontonjl 8599 2 months, 1 week ago

Discussion

pour ....pour : on pourrait remplacer le "pour" de pour la voir par un "et" : qu'en penses-tu ?

by Macael 2 months, 1 week ago

dedito : qU'on ne l'enterre

by Macael 2 months, 1 week ago