los chicos, con sus bufandas
enroscadas en el cuello, cargaban rabeles, nacimientos de una tosquedad
prehistórica o tambores que ya iban bien baqueteados antes de llegar a
la casa.
2
the boys, with their scarves wrapped around their necks, carried rebecs, births scenes of a prehistoric roughness or drums that were already much beaten before they arrived home.
Translated by
marina 47559
2 weeks, 1 day ago
1
The boys, with their scarves wrapped around their necks, carried rebecs, births scenes of a prehistoric roughness or drums that were already much beaten before they arrived home.
Translated by
marina 47559
2 weeks, 2 days ago
Discussion
Yes, I think it would have been better to have a . at the end of the previous Unit.
by marina 2 weeks, 1 day agotoo fast: the ... (minuscule)
by soybeba 2 weeks, 2 days ago