--Diré a la señora... yo... verídicamente, le tengo ley.
2
"I will tell the lady... I'm... really, ...fond of him.
Translated by marina 46409 5 days, 21 hours ago
0
"I will tell the lady... I... really, am fond of him.
Translated by marina 46409 5 days, 21 hours ago
0
"I will tell the lady... I... really, have the law for me.
Translated by marina 46409 1 week ago

Discussion

Don’t worry. It’s not a common way of saying it; you need to look up the different meanings in the DRAE.

by soybeba 5 days, 15 hours ago

Our saviour Beba. I had no idea ley could have that meaning.

by marina 5 days, 21 hours ago

le tengo ley = le tengo afecto-->... I’m fond of him

by soybeba 6 days, 13 hours ago

I have him by law. ?

by marina 1 week ago