En cambio
cuando estaba afligido, que era lo más frecuente, las cosas más bellas
se afeaban volviéndose negras, y se cubrían de un velo... parecíale más
propio decir _de un sudario_.
2
On the other hand, when he was distressed, which was the most common state, even the most beautiful things became ugly, turning black and covering themselves with a veil… it seemed more fitting to him to say ‘a shroud’.
Translated by
soybeba 50048
3 days, 3 hours ago
Discussion