Cuando estaba alegre, los objetos se revestían a sus ojos de maravillosa hermosura; todo le _sonreía_, según la expresión común que le gustaba mucho usar.
3
When he was happy, objects took on a marvellous beauty in his eyes; everything ‘smiled’ at him, to use the common expression he was very fond of.
Translated by soybeba 50048 3 days, 3 hours ago

Discussion