El
_Chí_ se lo había enseñado Juanito aquella noche, lo mismo que el decir,
también en estilo mimoso, _¿me quieles?_, y otras tonterías y
chiquilladas empalagosas, dichas de la manera más grave del mundo.
4
This 'Chí' Juanito had taught her that night, as he said, in the same coaxing style," ¿me quieles?" (Do you love me?), and other nonsense and frivolous babble, said in the most serious tone in the world.
Translated by
marina 44173
1 month, 2 weeks ago
Discussion