1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas. III-IV.
  4. Unit 12
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Era como una botellita en la cual se metía la cerilla, y salía echando lumbre.
2
It was like a small jar into which you put a match, and a light came out.
Translated by marina 45301 3 months, 3 weeks ago
1
It was like a small jar into which you put a match was put, and it exploded with a light.
Translated by marina 45301 3 months, 3 weeks ago
0
It was like a small jar into which you put a match, and it exploded with a light.
Translated by marina 45301 3 months, 3 weeks ago

Discussion

Hum: you put a match was put......sounds a bit extreme :-)
it was like a small jar into which you put a match and a light came out

 by Boot2 3 months, 3 weeks ago