Efectivamente, quedábanse las otras medio desvanecidas con el
fuerte olor de agua de Colonia o de los _siete ladrones_, que el pañuelo
tenía.
4
Indeed, the others were left half fainted by the strong smell of cologne or 'seven thieves 'that the handkerchief had.
Translated by
Boot2 54253
2 months, 3 weeks ago
Discussion
Evidently it was (or was similar to) the brand of a perfume.
by soybeba 2 months, 3 weeks agono idea. Who cares?
by Boot2 2 months, 3 weeks agoI only find "agua de los 4 ladrones" :-) Is that the girl boasting again?
by marina 2 months, 3 weeks agoI can hardly keep up with you!
by Boot2 2 months, 3 weeks ago