Ya lo tendréis vosotros, sin que ella lo envíe, para abrirme una gatera en las tripas.
2
You would have it, without her sending it,  to tear a hole in my guts.
Translated by soybeba 51742 10 months, 2 weeks ago
0
You'll have it, without her sending it, to tear me a hole in my guts.
Translated by soybeba 51742 10 months, 2 weeks ago

Discussion

Gracias, chicas.

by soybeba 10 months, 2 weeks ago

While you're making changes: "to tear XX a hole in my guts." would be enough.

by marina 10 months, 2 weeks ago

you would have it

by Boot2 10 months, 2 weeks ago