1. Translations
  2. Spanish to English
  3. Juanita la larga - Juan Valera (XXII-XXIII-XXIV-XXV).
  4. Unit 330
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Mientras trazaba y preparaba doña Inés todo esto en favor de Juanita, de quien se había declarado protectora y directora,.. su cariño hacia la protegida y la discípula iba creciendo más y más, dando de sí raras muestras y combinándose en él lo sagrado y lo profano.
3
While Doña Inés was planning and preparing all this for Juanita, whose protector and director she had decided to be, her affection for the protected and the disciple was growing ever stronger, revealing rare signs and combining the sacred and the profane.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 1 week ago
1
While Doña Inés was planning and preparing all this for Juanita, whom she had declared her protector and director, her affection for the protected and the disciple was growing ever stronger, revealing rare signs and combining the sacred and the profane.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 1 week ago

Discussion

whose protector and director she had decided to be,

 by Boot2 5 months, 1 week ago