Para doña Inés, este mundo en que vivimos era un valle de lágrimas y un transitorio lugar de prueba, indispensable camino para otra vida mejor.
3
For Doña Inés, this world in which we live was a vale of tears and a temporary place of testing, a necessary path to a better life.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 2 weeks ago
1
For Doña Inés, this world in which we live was a dale of tears and a temporary place of testing, a necessary path to a better life.
Translated by markvanroode 7435 5 months, 2 weeks ago

Discussion

Nice, thx.

by markvanroode 5 months, 2 weeks ago

Hi Mark. "dale" has that meaning but I think the Christian phrase is a "vale of tears"

by marina 5 months, 2 weeks ago