1. Translations
  2. Spanish to English
  3. 14-El paraíso de las mujeres de Vicente Blasco Ibáñez (1922).
  4. Unit 219
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Una ligera interrupción ocurrida a última hora en el mecanismo de estas máquinas había ocasionado el retraso del movimiento insurreccional.
3
A slight interruption  in the mechanism of these machines at the last minute  had caused the delay of the insurrectionist movement.
Translated by tontonjl 36908 3 years, 11 months ago
1
A slight interruption at the last minute in the mechanism of these machines had caused the delay of the insurrectionist movement.
Translated by tontonjl 36908 3 years, 11 months ago

Discussion

I vote for both, both correct

 by Boot2 3 years, 11 months ago

A slight interruption in the mechanism of these machines at the last minute

 by marina 3 years, 11 months ago