1. Translations
  2. Spanish to English
  3. 14-El paraíso de las mujeres de Vicente Blasco Ibáñez (1922).
  4. Unit 218
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
es-en
Se creían seguros de obtener la victoria gracias a las máquinas productoras de una coraza vaporosa que neutralizaba el efecto de los rayos negros.
1
They though it safe to gain victory thanks to the machines producing that produced a vaporous shell that neutralized the effect of the black rays.
Translated by Boot2 54289 3 years, 11 months ago
0
They thought it safe to gain victory thanks to the machines producing that produced a vaporous shell that neutralized the effect of the black rays.
Translated by Boot2 54289 3 years, 11 months ago
0
They though it safe to gain victory thanks to the machines  that produced a vaporous shell that neutralized the effect of the black rays.
Translated by Boot2 54289 3 years, 11 months ago

Discussion

thought ?

 by marina 3 years, 11 months ago

Sí, pequeña ;-)

 by Boot2 3 years, 11 months ago

... to the machines XXX that produced a vaporous shell ... Me parece que hay una redundancia ¿?

 by soybeba 3 years, 11 months ago

what's the difference? they both are correct

 by Boot2 3 years, 11 months ago

They thought they were sure to win...

 by marina 3 years, 11 months ago