Todos los servidores habían desaparecido.
1
All servants had disappeared.
Translated by Boot2 54289 3 years, 11 months ago

Discussion

It means the same. Just another way of saying no servant had remained. I don't see the problem

by Boot2 3 years, 11 months ago

It's general. Here the sentence is about the group of servants who were usually there.

by marina 3 years, 11 months ago

All servants is correct also

by Boot2 3 years, 11 months ago

All the servants

by marina 3 years, 11 months ago