Pero se notaba en su mutismo algo que hacía recordar la doctrina de Popito acerca de la armonía entre los dos sexos.
2
But there was something in their silence that reminded  of Popito's doctrine of harmony between the two sexes.
Translated by Boot2 54289 3 years, 11 months ago
0
But there was something in their silence that reminded us of Popito's doctrine of harmony between the two sexes.
Translated by Boot2 54289 3 years, 11 months ago

Discussion

je crois que ce soir, ils cuvent encore apres une journee a manger avec des amis, etc. Mes voisins sont gitans et bien plus bruyants que les catalans et surtout n'en ont rien a faire des directives secheresse. Par bonheur ils n'habitent pas la tout le temps mais dans un autre village. Il gardent leur maison ici pour les fetes et comme depot pour leurs activites. La St Jean est leur plus grande fete car il s'appelle Juan!

by Boot2 3 years, 11 months ago

Quelle est la fête de ce soir qui t'empêchera de dormir?

by marina 3 years, 11 months ago

ouille....je ferais mieux de me recoucher

by Boot2 3 years, 11 months ago

Tout a fait. Hier soir c'etait la nuit de la St Jean, LA fete des Catalans et les voisins ont fait musique et feux d'artifices jusqu'au petit matin....malgre l'interdiction secheresse

by Boot2 3 years, 11 months ago

tout a fait. C'etait la nuit de la ST Jean et les vooisins ont fait musique et feux d'artifices jusqqu'au petit matin, malgre l'interdiction

by Boot2 3 years, 11 months ago

"us" semble curieux. On pourrait s'en dispenser.

by marina 3 years, 11 months ago