It’s concerning you both; for doesn’t it seem odd that Gowing’s always coming and Cummings’ always going?” Carrie, who had evidently quite forgotten about the bath, went into fits of laughter, and as for myself, I fairly doubled up in my chair, till it cracked beneath me.
1
Ça vous concerne tous les deux ; ça ne vous semble pas bizarre que Gowing arrive sans cesse et que Cummings parte tout le temps ? »
Carrie, qui avait , à l'évidence, complètement oublié la baignoire, a éclaté de rire ; quant à moi, je me suis littéralement plié en deux sur ma chaise, jusqu’à ce qu’elle craque sous mon poids.
Translated by
Oplusse 98682
2 weeks, 4 days ago
Carrie, qui avait , à l'évidence, complètement oublié la baignoire, a éclaté de rire ; quant à moi, je me suis littéralement plié en deux sur ma chaise, jusqu’à ce qu’elle craque sous mon poids.
Discussion
Les deux frères Grossmith ont la main lourde. Pauvre Pooter ! Flaubert était tout seul pour Bouvard et Pécuchet.
by Oplusse 2 weeks, 3 days agoJ'ai du mal avec son humour...
by sitesurf 2 weeks, 4 days ago