Another ring at the bell; it was Gowing, who said he “must apologise for coming so often, and that one of these days we must come round to him.” I said: “A very extraordinary thing has struck me.” “Something funny, as usual,” said Cummings.
1
À nouveau la sonnette a retenti ; c'était Gowing, qui a dit qu'il « devait s'excuser de venir si souvent, et qu'un de ces jours, il faudrait que nous passions chez lui ».
Je lui ai dit : « Une chose tout à fait extraordinaire m'est venue à l'esprit. »
« Quelque chose de drôle, comme d'habitude », a fait Cummings.
Translated by
Oplusse 98682
2 weeks, 3 days ago
Je lui ai dit : « Une chose tout à fait extraordinaire m'est venue à l'esprit. »
« Quelque chose de drôle, comme d'habitude », a fait Cummings.
1
La sonnette a à nouveau retenti ; c'était Gowing, qui a dit qu'il « devait s'excuser de venir si souvent, et qu'un de ces jours, il faudrait que nous passions chez lui ».
Je lui ai dit : « Une chose tout à fait extraordinaire m'est venue à l'esprit. »
« Quelque chose de drôle, comme d'habitude », a fait Cummings.
Translated by
Oplusse 98682
2 weeks, 4 days ago
Je lui ai dit : « Une chose tout à fait extraordinaire m'est venue à l'esprit. »
« Quelque chose de drôle, comme d'habitude », a fait Cummings.
Discussion
C'est parfaitement parfait !
by sitesurf 2 weeks, 3 days agoOui, j'ai pensé que peut-être le facteur allait te déranger dans ta lecture et que tu ne verrais pas.
by Oplusse 2 weeks, 3 days agoVoyons comment faire.
Je ne suis pas fan de "a à".
by sitesurf 2 weeks, 4 days ago