We’re homely people, we are not swells.”
He answered: “No, I can see that,” and Gowing roared with laughter; but Merton in a most gentlemanly manner said to Gowing: “I don’t think you quite understand me.
1
Nous sommes des gens simples, pas des gens chics. » Il a répondu : « Non, c'est ce que je vois », et Gowing a éclaté de rire. Mais Merton, très courtoisement, a dit à Gowing : « Je crois que tu ne m'as pas bien compris.
Translated by
sitesurf 10081
2 weeks, 6 days ago
Discussion
J'assume que Merton est assez ami avec Gowing pour être familier.
by sitesurf 2 weeks, 6 days ago