His hair was blown in the wind, which sang merrily in his ears, and the cutter, as her course was slightly altered by Rogers, ceased to roll and began to pitch in a manner very disconcerting to the landsman.
3
Le vent soufflait dans ses cheveux et chantait joyeusement dans ses oreilles. Le cotre, dont la course avait été légèrement modifiée par Rogers, cessa de rouler et se mit à tanguer d'une manière très déconcertante pour un marin d'eau douce.
Translated by
sitesurf • 4179
2 weeks, 1 day ago
Discussion