He turned and looked along the police boat, noting that whereas, upon the former occasion of his looking, forms and faces had been but dimly visible, now he could distinguish them all quite clearly.
3
Il changea de direction et examina le bateau de la police, constatant que, lors de la précédente occasion, les formes et les visages n'avaient été qu'à peine visibles, il pouvait à présent les distinguer tout à fait clairement.
Translated by Mazamie 18902 2 weeks, 2 days ago

Discussion

Ce devrait être Stringer, apparemment, mais ça change peu le déroulé de l'histoire si c'est Rogers.

by sitesurf 2 weeks, 1 day ago

Qui est ce "He" ? Suis un peu dans la brume moi aussi...

by Mazamie 2 weeks, 2 days ago