Long tails of yellow vapor, twining—twining—but always coiling downward, floated like snakes about them; and the oily waters of the Thames became pock-marked in the growing light.
3
De longues traînées de vapeur jaune, s'entortillant encore et encore mais toujours s'enroulant vers le bas, flottaient autour d'eux comme des serpents. Et les eaux huileuses de la Tamise se marbraient dans la lumière grandissante.
Translated by
sitesurf • 4179
2 weeks, 3 days ago
Discussion