1. Translations
  2. English to French
  3. THE YELLOW CLAW by Sax Rohmer. CHAPTER XXXIX.
  4. Unit 51
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
It poured its cold light upon a group which, like some masterpiece of classic statuary, was to remain etched indelibly upon his mind.
2
Elle darda sa lumière froide sur un groupe qui, comme quelque chef-d'oeuvre de la statuaire classique, allait rester gravé pour toujours dans sa mémoire.
Translated by sitesurf • 10081 5 months, 2 weeks ago
1
Elle darda sa lumière froide sur un groupe qui, comme quelque chef-d'oeuvre de la statuaire classique, allait rester gravée pour toujours dans sa mémoire.
Translated by sitesurf • 10081 5 months, 2 weeks ago

Discussion

Mais bien sûr !

 by sitesurf 5 months, 2 weeks ago

Je relis cette phrase et je pense que "gravé" s'accorde aves "groupe". Qu'en penses-tu ?

 by Oplusse 5 months, 2 weeks ago