1. Translations
  2. English to French
  3. THE YELLOW CLAW, by SAX ROHMER. CHAPTER XXXVIII.
  4. Unit 112
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
en-fr
It was not as the fear which one has of a dangerous wild beast, but as the loathing which is inspired by a thing diseased, leprous, contagious.… A mighty effort of will was called for, but he managed to achieve it.
1
Ce n'était pas la peur que l'on ressent face à une dangereuse bête sauvage, mais la répulsion inspirée par une chose malade, lépreuse, contagieuse... C'était un puissant effort de volonté qu'il fallait, mais il réussit à l'atteindre.
Translated by sitesurf 4167 2 weeks, 6 days ago

Discussion