She was the hierophant of my Paris Temple…”/.
2
Elle était la hiérophante de mon temple parisien...
Translated by sitesurf 3118 1 month, 1 week ago
1
C'était la hiérophante de mon temple parisien...
Translated by sitesurf 3118 1 month, 1 week ago

Discussion

Oui, c'est la règle commune régulièrement enfreinte par les poseurs, dont nos deux amis font indubitablement partie avec leurs assauts littéraires et historiques.

by sitesurf 1 month, 1 week ago

"C'était...", non ? Plutôt que "Elle était..."
Hiérophante, au scrabble, mot quasi impossible à composer, ou réservé aux grands maîtres du jeu.

by Oplusse 1 month, 1 week ago

Hiérophante : Prêtre qui présidait aux mystères d'Éleusis et instruisait les initiés.

by sitesurf 1 month, 1 week ago