Three doors were visible; one, directly in line at the further end of the place, apparently of carved ebony inlaid with ivory; another, on the right, of lemon wood or something allied to it, and inlaid with a design in some emerald hued material; with a third, corresponding door, on the left, just barely visible to the spectator.
3
Trois portes étaient visibles : l'une, située directement à l'extrémité opposée de la pièce, semblait être en ébène sculptée incrustée d'ivoire ; une autre, à droite, était en bois de citronnier ou dans un bois similaire, incrustée d'un motif dans un matériau de couleur émeraude ; la troisième porte, en vis-à-vis de la deuxième, à gauche, était à peine visible pour le spectateur.
Translated by
Oplusse 91994
2 months ago
Discussion