The lighting was very “advanced”: a lamp, having a kaleidoscopic shade, swung from the center of the roof low into the room and furnished all the illumination.
3
L'éclairage était très « avant-gardiste » : une lampe, dotée d'un abat-jour kaléidoscopique, pendait du centre du plafond jusqu'au milieu de la pièce et fournissait tout l'éclairage.
Translated by
Oplusse 91994
2 months ago
Discussion
Oui, certainement...
by Oplusse 2 months agoNe serait-ce pas l'abat-jour kaléidoscopique qui semblait avant-gardiste ?
by sitesurf 2 months agoUn plafonnier central, on a du mal aujourd'hui à trouver cela "avant-gardiste"...
by Oplusse 2 months ago