Soames having learnt that that term was evidently intended as an invitation to follow Said, rose and followed, dumbly.
3
Soames ayant appris que cette formule était manifestement une injonction à suivre Saïd, il se leva et lui emboîta le pas en silence.
Translated by Mazamie 18660 3 months, 1 week ago
1
Soames ayant appris que cette formule était manifestement une invitation à suivre Saïd, il se leva et le suivit en silence.
Translated by Mazamie 18660 3 months, 1 week ago

Discussion

Oui, merci Pierre !

by Mazamie 3 months, 1 week ago

Peut-être un synonyme pour éviter suivre et suivit dans la même phrase, je pense à "emboîter le pas" par exemple.

by Oplusse 3 months, 1 week ago