“He looks—I hope I’m not hurting your feelings, Sir Eustace—but he does look as though he might murder some one”.
2
Il a... j'espère ne pas heurter votre sensibilité, Sir Eustace... mais il a une vraie tête d'assassin.
Translated by
francevw • 54879
4 years ago
Discussion
Il y a bien longtemps que j'ai visionné ce film, j'ai quelques souvenirs mais je ne me souvenais pas de cette scène.
by Bouchka 4 years agoIl s'agit d'un extrait de Rabbi Jacob dans lequel de Funès pense appeler la police et parle d'un affreux bonhomme qui a « une vraie tête d'assassin » qui n'est autre bien entendu que le gars qui est au téléphone.
by francevw 4 years agoDommage, je n'arrive pas à accéder à la vidéo marquée non disponible, bloquée pour droits d'auteur ??
by Bouchka 4 years agoJe valide quand même ta phrase France.
Comme le dit Louis de Funès : https://www.youtube.com/watch?v=_5DM7sFkIMg
by francevw 4 years ago