Der Künstler, der vergebens nach Theresa ausgeblickt hatte, die ihm nun statt Leonore wie ein Sinnbild seiner Muse erschienen war, fand plötzlich, daß die Seele entflohen war, seit die Schöne unsichtbar geworden.
1
The artist, who had looked in vain for Theresa, who now appeared to him as a symbol of his muse instead of Leonore, suddenly found that the soul had fled since the beautiful woman had become invisible.
Translated by
anitafunny • 36805
4 days, 6 hours ago
Discussion