Der Lehrer beobachtete ihn eine Weile, und als der Junge sich gestärkt hatte, sagte er mit tiefem Ernst: »Ferdinand, Sie verbergen mir etwas!«
Nun ergoß sich eine neue Welle der Verlegenheit
über das Gesicht des jungen Mannes, der zuerst beschämt schwieg.
1
The teacher watched him for a moment, and when the boy had regained his composure, he said with deep gravity, “Ferdinand, you’re hiding something from me!” A new wave of embarrassment washed over the young man’s face, and at first he remained silent, ashamed.
Translated by
DrWho 36736
8 hours ago
Discussion