Der Diener war davongelaufen; der Meister hatte vergangene Nacht lange gearbeitet und das Abendessen vergessen; als er gegen Mitternacht sich endlich erhob und vergebens an dem Glockenzug riß, daß es gellend durchs Haus tönte, trat er selbst in die Küche hinaus.
1
The servant had run away; the master had worked late the previous night and forgotten dinner; when he finally got up around midnight and tugged in vain on the bell pull so that it rang shrilly through the house, he himself stepped out into the kitchen.
Translated by
anitafunny 36733
4 days, 8 hours ago
Discussion