Doch diese vielleicht; denn sie sah ihm unverrückt ins Auge und seufzte einmal übers andere: »Ach - Ach - Ach!« - worauf denn Nathanael also sprach: »O du herrliche, himmlische Frau!
1
But perhaps this one; for she looked unwaveringly into his eyes and sighed once over again: "Oh - Oh - Oh!" - whereupon Nathanael spoke thus: "Oh you glorious, heavenly woman!"
Translated by
anitafunny 36733
2 weeks ago
Discussion