In diesem Raum hatte sich auch ein unausrottbarer See- und Schiffsgeruch eingenistet, ein teeriger, scharfer, wilder Geruch, der die jungen sehnsüchtigen Knaben, die hereinkamen, unwillkürlich berückte.
0
In this room, too, an ineradicable scent of the sea and ships had taken up residence—a tarry, sharp, wild scent that involuntarily captivated the young, longing boys who entered.
Translated by markvanroode 8441 6 days, 15 hours ago

Discussion