Hier war seit hundert Jahren die Segelmacherwerkstatt, und diese hundert Jahre hatten den Raum mit einer Unzahl von Geräten und Nutzgegenständen erfüllt; alles, was zum Schiffsgebrauch gehörte, war hier zu finden.
1
The sailmaker’s workshop had been located here for a hundred years, and those hundred years had filled the space with a countless array of tools and practical objects; everything pertaining to shipboard use could be found here.
Translated by
markvanroode 8489
3 weeks, 6 days ago
Discussion