Nichts war für Clara tötender, als das Langweilige; in Blick und Rede sprach sich dann ihre nicht zu besiegende geistige Schläfrigkeit aus.
1
Nothing was more deadly to Clara than boredom; her invincible mental lethargy was then expressed in her looks and speech.
Translated by
anitafunny 36733
3 weeks, 6 days ago
Discussion
Gerne
by anitafunny 3 weeks, 6 days agoSuper - Thank you! 😍
by DrWho 3 weeks, 6 days agoNichts war für Clara tödlicher als Langeweile; ihre unbezwingbare geistige Lethargie äußerte sich dann in ihrem Blick und ihrer Sprache..... gefällt mir besser als das schreckliche Deutsch oben.
by anitafunny 3 weeks, 6 days ago