Er ging so weit, zu behaupten, daß es töricht sei, wenn man glaube, in Kunst und Wissenschaft nach selbsttätiger Willkür zu schaffen; denn die Begeisterung, in der man nur zu schaffen fähig sei, komme nicht aus dem eignen Innern, sondern sei das Einwirken irgend eines außer uns selbst liegenden höheren Prinzips.
1
He went so far as to claim that it was foolish to believe that one could create in art and science through sheer whim; for the inspiration without which one is incapable of creating does not come from within oneself, but is the result of the influence of some higher principle lying outside of ourselves.
Translated by
DrWho 36736
4 weeks ago
Discussion