Alles, das ganze Leben war ihm Traum und Ahnung geworden; immer sprach er davon, wie jeder Mensch, sich frei wähnend, nur dunklen Mächten zum grausamen Spiel diene, vergeblich lehne man sich dagegen auf, demütig müsse man sich dem fügen, was das Schicksal verhängt habe.
1
Everything, his whole life, had become a dream and a premonition to him; he was always talking about how every person, believing themselves to be free, was merely a pawn in the cruel game of dark forces, how futile it was to resist, and how one must humbly submit to whatever fate had decreed.
Translated by
DrWho 36736
4 weeks ago
Discussion