1. Translations
  2. German to English
  3. Der Sandmann von E.T.A. Hoffmann, Teil B
  4. Unit 10
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Doch jedes Wort, alles was Rede vermag, schien dir farblos und frostig und tot.
1
Yet every word, everything that could be said, seemed to you colorless, cold and lifeless.
Translated by DrWho 36736 1 month, 1 week ago
1
But every word, everything that speech can do, seemed colorless, frosty, and dead to you.
Translated by anitafunny 36733 1 month, 1 week ago

Discussion

Together! 💞

 by DrWho 1 month, 1 week ago