1. Translations
  2. German to English
  3. Der Gast der mit der Fähre kam - Roman von Sven Elvestad - Kapitel VII
  4. Unit 36
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Es war ja eine solche Schande für die Familie, daß ich auf die Welt kam.
1
It was such a shame for my family that I was born.
Translated by 3Bn37Arty • 14388 4 months ago

Discussion

Tom, because 'it was such a shame' also expresses a regrettable or unfortunate situation and this expression requires something stronger, what do you think of 'It was such a disgrace for my family that I was born.'

 by Merlin57 4 months ago