Plötzlich trat eine Erscheinung aus dem Flur, es war der krumme Schatten, der nun in der Gestalt eines alten Weibes auflebte, gebückt, mit einem zigeunerhaft dunklen, scharfgeschnittenen Gesicht, das war die Herbergsmutter Kaisa.
1
Suddenly, an apparition emerged from the hallway. It was the crooked shadow, now revived in the form of an old woman, stooped, with a gypsy-like, dark, sharp-featured face. That was the innkeeper, Kaisa.
Translated by
markvanroode 8413
6 months, 4 weeks ago
Discussion