Wie die Automaten hockten sie zu bei-
den Seiten des Feuers, der Ältere zum Glück zu schwerhörig,um zu verstehen, was er “ihr dummes Zeug” nannte, der Jün-gere nach besten Kräften so tuend, als ob er ihr überhauptkeine Beachtung schenkte.
1
Like automatons, they crouched on either side of the fire, the older one fortunately too hard of hearing to understand what he called “her stupid stuff”, the younger one doing his best to pretend he wasn't paying any attention to her at all.
Translated by
DrWho • 36844
1 year, 3 months ago
Discussion