1. Translations
  2. German to English
  3. Die Traumbuche Richard von Volkmann-Leander
  4. Unit 46
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
de-en
Dann nickte er freundlich und sagte: "Setz dich nur gleich hier in die Laube neben die Tür; es wird wohl noch ein Stück Brot und ein Krug Wein übriggeblieben sein.
3
Then he gave a friendly nod and said: "Sit yourself down here in the arbour next to the door; no doubt there will be a piece of bread and a jug of wine left over.
Translated by Merlin57 • 16784 7 years, 2 months ago
1
Then he gave a friendly nod and said: "Sit yourself down hier in the arbour next to the door; no doubt there will be a piece of bread and a jug of wine left over.
- In this version is a spelling mistake - 'hier' statt 'here'.
Translated by Merlin57 • 16784 7 years, 2 months ago

Discussion

Oh, sorry, das habe ich auch übersehen..upv jetzt richtig :-)

 by anitafunny 7 years, 2 months ago

:)

 by bf2010 7 years, 2 months ago

:-)

 by lollo1a 7 years, 2 months ago

Ups - 'hier' falsch geschrieben !

 by Merlin57 7 years, 2 months ago

:-)

 by anitafunny 7 years, 2 months ago