Demais, o charuto é um verdadeiro Memento homo: convertendo-se pouco a pouco em cinzas, vai lembrando ao homem o fim real e infalível de todas as coisas: é o aviso filosófico, é a sentença fúnebre que nos acompanha em toda a parte.
2
Además, el puro es un verdadero Memento homo; conviertiéndose poco a poco en cenizas, va recordando al hombre el final real e infalible de todas las cosas: es el aviso filosófico y la sentencia fúnebre que nos acompaña a todas partes.
Translated by
terehola • 4642
8 years, 1 month ago
Discussion
convirtiéndose, sobra una e :))
by Adriana 8 years, 1 month ago