1. Translations
  2. Portuguese to Spanish
  3. Linha reta e linha curva I
  4. Unit 204
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
pt-es
Olhos negros e rasgados, cheios de luz e de grandeza, cabelos castanhos e abundantes, nariz reto como o de Safo, boca vermelha e breve, faces de cetim, colo e braços como os das estátuas, tais eram os traços da beleza de Emília.
3
Ojos negros y rasgados, llenos de luz y de grandeza, cabellos castaños abundantes, nariz recta como la de Safo, boca roja y pequeña, tez de seda, cuello y brazos como los de las estatuas, tales eran los rasgos de la belleza de Emília.
Translated by terehola • 4642 8 years, 2 months ago
0
Ojos negros y rasgados, llenos de luz y de grandeza, cabellos castaños abundantes, nariz recta como la de Safo, boca roja y pequeña, tez de seda, cuello y brazos como los de las estatuas, tales eran los trazos de la belleza de Emília.
Translated by terehola • 4642 8 years, 2 months ago

Discussion

Gracias Adriana, mucho mejor, había copiado la palabra portuguesa sin más :-(

 by terehola 8 years, 2 months ago

rasgos, características ¿? :))

 by Adriana 8 years, 2 months ago