Já tenho a explicação do relógio; se teu pai não me fala em vir jantar amanhã, eu não era capaz de adivinhar que o relógio era um presente de anos que tu me fazias.
2
Ya tengo la explicación del reloj; si tu padre no me hubiera hablado de venir a cenar mañana, no hubiera sido capaz de adivinar que el reloj era un regalo de cumpleaños que me hacías.
- si tu padre no me habla..yo no soy capaz (debería dejarlo así??, me suena mejor cambiando las formas verbales
Translated by
terehola • 4642
8 years, 2 months ago
Discussion